Dopo un lungo viaggio tra Norvegia, Svezia e Germania, Mafaldo Scalambra giunge ad Amburgo. Qui ha inizio una serie di dolorosi eventi...

Nedo Mantovani racconta la terribile esperienza vissuta all'interno di un campo di prigionia ad Amburgo.

Straziato dalla fame e dalla fatica, Mafaldo Scalambra, mentre trasporta sacchi pieni di patate bollite verso il campo di concentramento, "osa" addentarne una. Viene visto e subito consegnato al cosiddetto "boia di Amburgo" che dà inizio ad una terribile tortura...

Il lavoro nei campi di concentramento è duro e straziante, il tempo di riposo insufficiente e il cibo scarso. L'unica speranza di mangiare qualcosa in più è trovare qualche donna che elargisce monete o buoni per ritirare del pane al forno più vicino.

Mafaldo Scalambra è vittima di un grave infortunio alla gamba. In ospedale, la scarsa attenzione e le pessime condizioni igieniche, non gli permettono altro che una fasciatura con della carta igienica. Impossibilitato a muoversi, viene trasferito in un campo di concentramento a Buchenwald dove...

Nando Mantovani, alpino, racconta il ritorno a casa al termine del conflitto. Ad accoglierlo solo silenzio e desolazione: Argenta è stata bombardata e ora la cosa più importante è rimboccarsi le maniche per ricostruire la propria città...